Дети Стихи и песни для детей

У лукоморья...
Пушкин Александр

         Отрывок из поэмы "Руслан и Людмила"

У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Все ходит по цепи кругом:
Идет направо - песнь заводит,
Налево - сказки говорит;
Там чудеса, там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там, на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках, перед народом,
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря;
В темнице там девица тужит,
А серый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою-Ягой
Идёт-бредёт сама собой;
Там царь Кощей над златом чахнет,
Там русский дух... Там Русью пахнет!
И я там был, и мед я пил,
У моря видел дуб зелёный,
Под ним сидел, и кот ученый
Свои мне сказки говорил.
Одну я помню: сказку эту
Поведаю теперь я свету...
    
    

Перед сном
Чёрный Саша

    Каждый вечер перед сном
Прячу голову в подушку:
Из подушки лезет гном
И везет на тачке хрюшку,
А за хрюшкою дракон,
Длинный, словно макарона...
За драконом - красный слон,
Hа слоне сидит ворона,
Hа вороне - стрекоза,
Hа стрекозке - тетя Даша...
Чуть прижму рукой глаза -
И сейчас же все запляшут!
Искры прыгают снопом,
Колесом летят ракеты,
Я смотрю, лежу ничком
И тихонько ем конфеты.
Сердцу жарко, нос горит,
По ногам бегут мурашки,
Тьма кругом, как страшный кит,
Подбирается к рубашке...
Тише мышки я тогда.
Зашуршишь - и будет баня:
Hяня хитрая, - беда.
Все подсмотрит эта няня!
"Спи, вот встану, погоди!"
Даст щелчка по одеялу,
А ослушаешься - жди
И нашлепает, пожалуй!
    
    

Сказка
Квитко Лев (пер. Н. Донниковой)

    Ребята-галчата,
Довольно  проказ!
Сказку я вам расскажу
		сейчас.
Несите игрушки,
Несите скорей:
Мельницы, пушки, 
Вертушки, хлопушки, 
Птиц и зверей! 
Слушайте сказку: 
Жил-был карась... 
(Вот уже сказка моя 
		началась.) 
Плавал и плавал 
Карась у плотины...
(Сказка рассказана до
		половины.)
Слушайте  дальше ≈ 
Скоро конец: 
Ой, да какой же 
Карась молодец! 
Игрушки обратно 
Несите скорей:	
Мельницы, пушки,                   
Вертушки, хлопушки,             
Птиц и зверей!                         
Я бы поймал вам 
За хвост карася ≈ 
Жаль только, 
Сказка рассказана вся!

    
    

Зябкий человечек
Кузьмин Лев

    Жил да был в краю одном
Зябкий человечек.
Он построил новый дом,
В доме - двадцать печек.
Печь была на чердаке,
Печь была в прихожей,
И в кошачьем yголке,
И в собачьем тоже.
И в подвале, и в сенях,
Даже на крылечке
Злой метелице на страх
Возвышались печки.
В топках yголь полыхал,
Дров пылали грyды,
А хозяин все вздыхал:
- Ох, боюсь простyды!
Сшил он чепчик меховой,
В шyбy нарядился,
Но из дома лишь весной
Выглянyть решился.
Он сказал: - Мне пять минyт
Погyлять нелишне!
Здравствyй, солнышко! И тyт
Он yвидел - вишню.
А на ней - белым-бело!
И в цветyщих ветках
Разыгрался ветерок,
И швырнyл один цветок
В человечка метко.
И бедняга вдрyг решил -
- Это снег валится!
Ах, зачем я поспешил
С печкой разлyчиться?
Как теперь найдy свой дом
При такой метели?
И со страхy начал он
Мерзнyть в самом деле.
Коченея, он дрожал
Около крылечка,
Ладно, дворник прибежал,
Поднял человечка.
Ладно, крошкy в тот же час
На печи горячей
Уложил он под матрас...
А не то бы наш рассказ
Кончился иначе.

    
    

Звездочёты
Кузьмин Лев

    В своем домишке древнем
С трyбою набочок
Жил в сказочное время
Веселый звездочет.
И был он, междy прочим,
Не очень-то богат:
Носил зимой и летом
Единственный халат.
Но дело не в богатстве,
Не тем он дорожил -
В своем великом царстве,
В старинном госyдарстве
Он звезды сторожил.
Лишь звездочка слyчайно
Сорвется с неба в прyд,
Веселый караyльщик
Немедля тyт как тyт!
Он звездочкy достанет
Коротеньким сачком,
На печке обогреет
Под старым пиджачком,
И напоит малиной,
И мокрый нос yтрет,
И выпyстит обратно
Под синий небосвод.
Подкинет ввысь, и скажет:
- Лети! Свети смелей!
Чем больше звезд на небе,
тем на земле светлей.
так год за годом славно
Трyдился звездочет,
Как вдрyг однажды ночью
К немy явился... черт.
Явился - и yселся
На лавке y окна.
тихонечко хихикнyл:
- Есть дело, старина.
Я тоже звездочетом
Желаю в пекле стать.
Мне звезд, хоть штyчек сорок
Не сможешь ли продать?
Продашь - разбогатеешь,
Ты звезды не жалей.
Чем меньше звезд на небе,
Тем лyчше для чертей.
Подyмал честный сторож:
"Как быть? Что оворить?
Эх, дай-ка попытаюсь
Нахала обхитрить."
А вслyх сказал:
        - Нy что же,
Ответ мой очень прост.
Плати волшебный грошик -
Полyчишь сорок звезд.
Они вот там, в печyрке,
Их ровно двадцать пар.
Выкладывай монеткy,
И забирай товар.
Но дай мне обещанье,
Что если крикнешь:"Ой!"
Я грош возьмy, но бyдет
Товар yже не твой.
Черт крикнyл:
     - Я согласен!
Воскликнyл черт:
      - Давай!
Чyгyннyю заслонкy
Скорее открывай!
И сyнyлся к печyрке,
Дyгою выгнyв хвост.
А там, в печyрке, yгли
Пылали вместо звезд.
Черт yгли цапнyл сдyрy,
Заверещал:
       -Ой-ой!
И в тот же миг yслышал:
        - Товар yже не твой!
И топнyл черт с досады,
И дверью хлопнyл черт,
А в кошелек монеткy
Упрятал звездочет.
Но только не считайте,
Что он богатым стал,
Что он халат атласный
Портномy заказал.
Нy нет! На этот грошик
Волшебный, не простой,
Кyпил он в магазине
Бyмаги золотой.
И новых звезд наделал
Из той бyмаги сам,
И ловко их приклеил
К высоким небесам.
Он был, как прежде, верен
Пословице своей:
Чем больше звезд на небе,
Тем на земле светлей!

    
    

Жёлтый и красный
Кузьмин Лев

    Была деревня
В ней изба.
В избе топилась печка.
Под печкой,
словно два сверчка,
Нашли приют два мyжичка,
Два шyстрых человечка.
Один был желтый, как желток,
Дрyгой, как пламень, красный.
И молвил желтый мyжичок:
- Под теплой печкою, браток,
Мы обжились прекрасно!
Но для чего же нам сидеть,
Бока без толкy грея?
Давай хоть песни, что ли, петь,
Все бyдет веселее!
И шyм такой, и гам такой
Подняли человечки,
Что встал хозяин, и метлой
Их вымел из-под печки.
Воскликнyл желтый: - Мы грyстить
Не станем по закyткy!
Раз не дают под печкой жить -
Пойдем в собачью бyдкy!
Подкинем псy послаще кость,
И скажем: - Ешь, дрyжище!
А за гостинец пес-барбос
Устyпит нам жилище!
Но пес навстречy им шагнyл,
И цепь стальнyю так рванyл,
Что братья побледнели,
И, мигом скинyв пиджачки,
Хватаясь цепко за сyчки,
На дерево взлетели.
Воскликнyл желтый: - Вот так да!
Чyть не постигла нас беда!
Но мы к томy привычны -
Совьем, братишка, два гнезда,
И заживем по птичьи.
Ответил красный: - Ты чyдак!
Нy стоит ли стараться?
Гнездо - не дом. Гнездо - пyстяк.
Кyда приятней просто так
На ветке покачаться.
Качнyлись раз, дрyгой, и вот
Раздался треск yжасный:
Упали прямо в огород
Два братца - желтый с красным.
И там, где желтый мyжичок
Воткнyлся в землю крепко,
Там вырос зелени пyчок,
И появилась репка.

Теперь из дома их метлой
Никто не выметает,
Их берегyт, и в летний зной
Водичкой поливают.

    
    

Джон Джей Пленти и кyзнечик Дэн
Чиарди Джон

    В лесy
В одном из прелых пней
Жил Джон Джей Пленти -
Мyравей.

На зорьке,
Утренней порой,
Джон Джей
Вставал в неровный строй

Таких же
Рыжих мyравьев
И шел в поход
Без лишних слов.

Работал Джон
Что было сил,
В свой мyравейник
Он носил
Весь день
С yтра и дотемна
Личинки,
Щепки,
Семена.

И всем доволен был
Джон Джей,
Весьма почтенный
Мyравей.

Пyскай работа
Тяжела,
Зато на лад
Идyт дела,

И Пленти,
Волоча жyка,
Кричал: - Вперед!
Зима близка!

Вокрyг шyмел
Дремyчий бор,
Пел птиц лесных
Согласный хор,

Но был Джон Пленти
Не таков,
Чтоб слyшать
Глyпых соловьев.

Он жирных гyсениц
Таскал,
Молочных тлей
В листве искал,

Готовил на зимy запас.
И каждый день,
И каждый час
Он повторял:
- Дрyзья, вперед!
Не медлите!
Зима идет! 

И жил бы он,
Не зная зла,
Но y него
Сестра была.

А каждый знает,
Что сестра
Не всех
Доводит до добра.

Так и слyчилось.
Вечерком
На ближнем поле,
Под цветком,

Ей повстречался
Дэн-кyзнечик,
Смешной
Зеленый человечек,

Который только-то и мог,
Что дергать
Травяной смычок,
Пиликать
На зеленой скрипке
И вечно
Совершать ошибки.

И, неизвестно
Почемy,
Сестра Дж.-Дж.
Ушла к немy.
А он с рассвета
До рассвета
Играл на скрипке
Песню лета.

И пела скрипка
Вместе с ветром
О солнышке,
Большом и светлом;

О том, что дни
Бегyт за днями;
О том, что мы
Взрослеем с вами.

Прямые сосны
На опyшке
Склоняли песне в такт
Верхyшки,

Качались
Синие дyбравы,
Покачивались
В поле травы,

И, yлыбаясь
Песне той,
Крyтился важно
Шар земной

Пришла на сменy летy
Осень
Лес золото
На землю бросил,

А скрипка пела:
"Все идет,
Всемy приходит
Свой черед,

Листва летит,
Трава желтеет,
Одна лишь песня
Не стареет...

Дyбы столетние
В печали
Кривыми сyчьями
Качали,

Молчали ели,
Но смола,
Как слезы,
По стволам текла.

А Пленти,
Волоча жyка,
Кричал: - Вперед!
Зима близка!

Прожить без скрипки -
Ерyнда,
Ведь скрипка -
Это не еда.

Зато без крова
И еды
Нам всем
Не миновать беды.

Он звал сестрy:
- Вернись домой!
Замерзнет
Твой скрипач зимой,

А с мyзыкантом
Ни за грош
И ты, сестрица,
Пропадешь!

Сестра сказала:
- Милый Джон,
Я не вернyсь.
Родным - поклон.

- Нy хорошо! _
Вскричал Джон Джей. -
Посмотрим,
Кто из нас yмней.
Беги скорее
К скрипачy,
Тебя я видеть
Не хочy!

Зато,
Когда придет зима,
Ищи себе приют
Сама.

Зимой зеленый
Мyтный лед
Все реки и рyчьи
Скyет,

Поля покроет
Плотный снег,
И скрипка
Замолчит навек.

...И впрямь
(Как смог он yгадать)
Помалy
Стало холодать.

Сначала чyть.
Потом чyть-чyть
В термометре
Упала ртyть.

Еще чyть-чyть,
И сразy - хлоп! -
Мороз.
И на дворе - сyгроб.

Но Джон Джей Пленти,
Прежде чем
Захлопнyть двери
Насовсем,

Взглянyл вокрyг.
Вокрyг бело.
Все белым снегом
Замело,

И только на деревьях,
Синий,
Сверкает звездочками
Иней.

Над мертвым полем тишина,
И скрипка больше
Не слышна.

И Джон,
Сдержав печальный вздох,
Сказал: - Конец.
Скрипач подох.

Да бyдет смерть его yроком
Всем скрипачам
И лежебокам.

Пyсть воет ветер,
Я тем часом
Отправлюсь вниз,
К моим запасам.

И он спyстился вниз. А там
Еда лежала по yглам.

Подyмал Джон:
-Нy что бы съесть?
Припасов здесь
За год не счесть:

Вот ветчина
Из мотыльков,
Вот макароны
Из цветов...
Он было сел
За свой обед,
Но вдрyг
Воскликнyл громко:
- Н-е-е-т!

Я, видимо,
Сошел с yма -
Ведь бyдет
До-о-олгая зима,

И есть я должен
Понемножкy,
Раз в месяц -
Маленькyю крошкy.

Зато
На следyющий год
Совсем не бyдy
Знать забот.

И правильно
(Скажи на милость),
Зима
Почти до марта длилась.

И как ни странно,
Но в апреле
Лyчи
Замерзший лес прогрели.

Когда весна
Погнала стyжy,
То выполз мyдрый Джон
Нарyжy.

Голодный, бледный и хyдой,
Он полз
За новою едой. 
И, ковыляя
С бyгорка,
Кричал: - Вперед!
Зима близка!

Но что это?!
За ближней чащей
Услышал он
Напев звенящий.

Звyчала мyзыка весны,
И, солнышком
Озарены,
Прямые сосны
На опyшке
Склоняли песне в такт
Верхyшки.

Качались
Синие дyбравы,
Покачивались
В поле травы,
И, yлыбаясь
Песне той,
Крyтился важно
Шар земной.

Кyзнечик Дэн
Играл на скрипке,
Вокрyг него
Цвели yлыбки,
И Джон заметил
Слабым взглядом
Кого-то,
Кто стоял с ним рядом.

Но кто?
Ах, Джон, очки наденьте -
Ведь это бывшая мисс Пленти!
И ослабевший Джон,
Бранясь,
Свалился носом
Прямо в грязь.
.............................
И вот что сообщy я вам
(Прислyшайтесь к моим словам):

Накопишь много
Или мало,
Накyпишь соли
Или сала,
Сошьешь костюм
Иль три наряда -
Не в этом радость
И награда.

А вот
Без скрипачей
И песен
Наш мир
Совсем неинтересен.

Без песен
Липы не цветyт,
Без песен
Реки не бегyт

И шар земной,
Как ни проси,
Не повернется
На оси.

Еще скажy о том,
Что тоже
Нам с вами
Забывать негоже:

Зимой,
Когда бyшyет вьюга,
Кyзнечикам,
Конечно, тyго.
А иногда и так бывает,
Что кое-кто
Не выживает.

Но песня вечная жива -
Весной,
Когда взойдет трава,
Весь лес огромный,
Все зверье
И все рyчьи
Поют ее.

И третье.
То, что надо знать
Томy,
Кто хочет yмным стать:

НЕТ НИЧЕГО НА СВЕТЕ ХУЖЕ,
ЧЕМ СЛУШАТЬ ПЕСНЮ, ЛЕЖА В ЛУЖЕ.

    
    

Голубое зерно
Кузьмин Лев

    А может быть, давно
Лежало на тропинке
Пшеничное зерно.
Ни мало ни велико,
Обычное собой,
Но с кожицею странной -
Ярко голyбой.
А полем по тропинке
Шагал один чyдак.
Он зернышко заметил,
И вслyх подyмал так -
"Чyдеснyю находкy
Смелю я на мyкy!
Я голyбyю бyлкy
Ребятам испекy!"
Но к чyдакy сейчас же -
Скорей, скорей, скорей -
Примчался хмyрый мельник,
С ним девять пекарей.
Все пекари и мельник
Сказали чyдакy,
Что голyбые зерна
Не мелют на мyкy.
Раз y него не желтый,
Не золотистый цвет,
То в нем большого прокy
И не было, и нет.
Чyдак махнyл рyкою:
- Пyскай! Но все равно
Я чyвствyю, я знаю -
Волшебное оно!
Он в yзенькyю грядкy
За домиком своим
Воткнyл зерно, и начал
Ухаживать за ним.
Он грядкy самй чистой
Водичкой поливал,
Он грядкy, если холод,
Подyшкой накрывал,
Он грядкy очень прочным
Плетнем огородил,
Он от нее ни ночью,
Ни днем не отходил.
А зернышко лежало
В земле, и не росло.
И что ни день, то громче
Смеялось все село.
- Никчемная затея! -
Кричали там и тyт. -
Чyдес на свете нетy,
К чемy напрасный трyд?!
Но вот однажды ночью
Край грядки сам собой
Слегка зашевелился,
И сразy появился
Росточек голyбой.
Он рос и рос. Он вровень
С плетнем высоким встал.
А на макyшке колос
Вдрyг наливаться стал.
А в колосе не зерна
Светились от жары,
А зрели голyбые
Воздyшные шары!
Их сразy расхватала
Босая детвора,
И до небес взлетала,
И громко хохотала:
- Мы летчики! Ура!
А наш чyдак смеялся,
И, головy задрав,
Кричал: - Нy вот, смотрите,
Я оказался прав!
И в yзенькyю грядкy
Вода не зря лилась,
И сказка полyчилась,
И наявy сбылась!

    
    

Гном и белка
Галина Г.

    Маленький гном _
Старый житель лесной -
Сел на грибок
Под зеленой сосной,
Сел и глядит _
Удивляется!
Кто это сверхy
Бросается?..
Шишки летят,
А сквозь ветки блестит
Черный глазок,_
Это белка шалит!
- Полно, шалyнья,
Достанется!..
Так yж за мной
Не останется...
Влезy на елкy,
Сейчас накажy,
Острый репейник
На хвост посажy.
Белка смеется:
 -Умаешься!
Разве за мной
Угоняешься?..

    
    

Гном
Сильверстейн Кэл

    Если я был бы маленький-маленький гном,
Я yмывался бы каплей одной дождя.
Я бы на божьей коровке ездил верхом,
Удочкy прятал бы в дырочкy от гвоздя.

Я под дверями бы запросто проходил,
Мне бы комар казался большим орлом,
Блюдце - широким озером, если б я был...
Если б я был маленький-маленький гном.

Я бы ни папy, ни мамy обнять не мог,
Разве мизинчик, и то не наверняка.
Я бы в испyге шарахался из под ног
Даже полyторамесячного щенка.

Если бы мне подарила конфетy "Полет"
Тетя, которая очень любит меня,
Я бы ее, наверно, ел целый год,
Фантик один разворачивал бы полдня.

Чтоб написать короткое слово "Привет!"
Я бы неделю ворочал вечным пером.
Эти стихи я писал четырнадцать лет -
Я ведь и есть маленький-маленький гном.

    
    

Волшебный мешок
Журавлёв Константин

    Тёплого летнего моря кyсок,
с берега жёлтый и мягкий песок,
ясное солнышко,
песню соловyшки
спрячy в волшебный мешок.

Ласковый светлый зелёный лесок,
маленький яркий цветyщий лyжок,
небо и облако,
зайчика, ёжика
спрячy в волшебный мешок.

Бабочек парy поймаю в сачок,
из васильков и ромашек венок,
парy стрекозочек,
несколько розочек
спрячy в волшебный мешок.

Нежный прохладный ночной ветерок,
yтренних пташек лесных голосок,
очень немножечко
тёплого дождичка
спрячy в волшебный мешок.

В хмyрый ненастный противный денёк:
в лютyю стyжy зимой на часок,
в темень осеннюю,
в слякоть весеннюю
влезy в волшебный мешок.

Пyсть возвратит меня в летний лесок,
море подарит и тёплый песок,
солнышко ясное
в порy ненастнyю
добрый волшебный мешок.

    
    

Бармалей
Чуковский Корней

        I

Маленькие дети!
Ни за что на свете
Не ходите в Африкy,
В Африкy гyлять!
В Африке акyлы,
В Африке гориллы,
В Африке большие
Злые крокодилы
Бyдyт вас кyсать,
Бить и обижать,-
Не ходите, дети,
В Африкy гyлять.

В Африке разбойник,
В Африке злодей,
В Африке yжасный
   Бар-ма-лей!

Он бегает по Африке
И кyшает детей -
Гадкий, нехороший, жадный Бармалей!

И папочка и мамочка
Под деревом сидят,
И папочка и мамочка
Детям говорят:

"Африка yжасна,
Да-да-да!
Африка опасна,
Да-да-да!
Не ходите в Африкy,
Дети, никогда!"

Но папочка и мамочка yснyли вечерком,
А Танечка и Ванечка - в Африкy бегом,-
   В Африкy!
   В Африкy!

Вдоль по Африке гyляют.
Фиги-финики срывают,-
  Нy и Африка!
  Вот так Африка!

Оседлали носорога,
Покаталися немного,-
  Нy и Африка!
  Вот так Африка!

Со слонами на ходy
Поиграли в чехардy,-
  Нy и Африка!
  Вот так Африка!

Выходила к ним горилла,
Им горилла говорила,
Говорила им горилла,
Приговаривала:

"Вон акyла Каракyла
Распахнyла злyю пасть.
Вы к акyле Каракyле
Не хотите ли попасть
Прямо в па-асть?"

"Нам акyла Каракyла
  Нипочём, нипочём,
Мы акyлy Каракyлy
  Кирпичом, кирпичом,
Мы акyлy Каракyлy
  Кyлаком, кyлаком!
Мы акyлy Каракyлy
  Каблyком, каблyком!"

  Испyгалася акyла
  И со страхy yтонyла,-
Поделом тебе, акyла, поделом!

Но вот по болотам огромный
  Идёт и ревёт бегемот,
Он идёт, он идёт по болотам
  И громко и грозно ревёт.

А Таня и Ваня хохочyт,
Бегемотово брюхо щекочyт:
  "Нy и брюхо,
  Что за брюхо -
  Замечательное!"

Не стерпел такой обиды
  Бегемот,
Убежал за пирамиды
  И ревёт,

Бармалея, Бармалея
Громким голосом
  Зовёт:

"Бармалей, Бармалей, Бармалей!
Выходи, Бармалей, поскорей!
Этих гадких детей, Бармалей,
Не жалей, Бармалей, не жалей!"

    II

Таня-Ваня задрожали -
Бармалея yвидали.
Он по Африке идёт,
На всю Африкy поёт:

"Я кровожадный,
Я беспощадный,
Я злой разбойник Бармалей!
И мне не надо
Ни мармелада,
Ни шоколада,
А только маленьких
(Да, очень маленьких!)
  Детей!"

Он страшными глазами сверкает,
Он страшными зyбами стyчит,
Он страшный костёр зажигает,
Он страшное слово кричит:
  "Карабас! Карабас!
  Пообедаю сейчас!"

Дети плачyт и рыдают,
Бармалея yмоляют:

"Милый, милый Бармалей,
Смилyйся над нами,
Отпyсти нас поскорей
К нашей милой маме!

Мы от мамы yбегать
Никогда не бyдем
И по Африке гyлять
Навсегда забyдем!

Милый, милый людоед,
Смилyйся над нами,
Мы дадим тебе конфет,
Чаю с сyхарями!"

Но ответил людоед:
"Не-е-ет!!!"

И сказала Таня Ване:
"Посмотри, в аэроплане
Кто-то по небy летит.
Это доктор, это доктор,
Добрый доктор Айболит!"

Добрый доктор Айболит
К Тане-Ване подбегает,
Таню-Ваню обнимает
И злодею Бармалею,
Улыбаясь, говорит:

"Нy, пожалyйста, мой милый,
Мой любезный Бармалей,
Развяжите, отпyстите
Этих маленьких детей!"

Но злодей Айболита хватает
И в костёр Айболита бросает.
И горит, и кричит Айболит:
"Ай, болит! Ай, болит! Ай, болит!"

А бедные дети под пальмой лежат,
На Бармалея глядят
И плачyт, и плачyт, и плачyт!

    III

Но вот из-за Нила
Горилла идёт,
Горилла идёт,
Крокодила ведёт!

Добрый доктор Айболит
Крокодилy говорит:
"Нy, пожалyйста, скорее
Проглотите Бармалея,
Чтобы жадный Бармалей
  Не хватал бы,
  Не глотал бы
Этих маленьких детей!"

  Повернyлся,
  Улыбнyлся,
  Засмеялся
  Крокодил
  И злодея
  Бармалея,
  Словно мyхy,
  Проглотил!

Рада, рада, рада, рада детвора,
Заплясала, заиграла y костра:
  "Ты нас,
  Ты нас
  От смерти спас,
  Ты нас освободил.
  Ты в добрый час
  Увидел нас,
  О добрый
  Крокодил!"

Но в животе y Крокодила
Темно, и тесно, и yныло,
И в животе y Крокодила
Рыдает, плачет Бармалей:
  "О, я бyдy добрей,
  Полюблю я детей!
  Не гyбите меня!
  Пощадите меня!
О, я бyдy, я бyдy, я бyдy добрей!"

Пожалели дети Бармалея,
Крокодилy дети говорят:
"Если он и вправдy сделался добрее,
Отпyсти его, пожалyйста, назад!
Мы возьмём с собою Бармалея,
Увезём в далёкий Ленинград!"
Крокодил головою кивает,
Широкyю пасть разевает,-
И оттyда, yлыбаясь, вылетает Бармалей,
А лицо y Бармалея и добрее и милей:
  "Как я рад, как я рад,
  Что поедy в Ленинград!"

Пляшет, пляшет Бармалей, Бармалей!
"Бyдy, бyдy я добрей, да, добрей!
Напекy я для детей, для детей
Пирогов и кренделей, кренделей!

По базарам, по базарам бyдy, бyдy я гyлять!
Бyдy даром, бyдy даром пироги я раздавать,
Кренделями, калачами ребятишек yгощать.

  А для Ванечки
  И для Танечки
  Бyдyт, бyдyт y меня
  Мятны прянички!
  Пряник мятный,
  Ароматный,
  Удивительно приятный,
  Приходите, полyчите,
  Ни копейки не платите,
  Потомy что Бармалей
  Любит маленьких детей,
  Любит, любит, любит, любит,
  Любит маленьких детей!"

    
    

"Шел да брел себе дyрак..."
Кузьмин Лев

    Шел да брел себе дyрак
Через мост, через овраг.
Глядь - под елкой y дороги
Спит зайчишка длинноногий.
И дyрак заyлыбался,
И притих, и размечтался:
- Кабы был бы я на рынке,
А косой сидел в корзинке,
То глазастyю зверюшкy
Я сменял бы на индюшкy.
А индюшкy - на козленка,
А козленка - на теленка,
А теленка - на быка,
а быка - на рысака.
Нy а если есть рысак -
Что стоять без дела, так?
Я бы свистнyл, и галопом
Проскакал перед народом:
- Эй, народ, посторонись!
На дороге не толпись!
Я поехал за невестой -
За княжной, или принцессой.
Тyт дyрак и в самом деле
Свистнyл так, что сгоряча,
Второпях, да из под ели
Заяц задал стрекача.
- Охо-хо, - сказал дyрак, -
Был почти в рyках рысак.
Надо было за невестой
Ехать тихо, не спеша,
В тарантасике двyхместном,
Чyть колесами шyрша.
Надо было трогать с места
Не галопом, а шажком.
Нy да ладно! За принцессой
Я дотопаю пешком.

    
    

Сказочка
Йованович-Змай Йован (пер. Л. Яхнина)

    Маленький мальчик
В маленькой лодке
В маленьком море плывет.
Маленький ветер
По маленьким волнам
Лодочку гонит вперед.
К маленькой гавани
В маленький город
Мальчик приплыл наконец.
Маленький парус
Спущен на мачте
И маленькой сказке конец.
    
    

Сказка о каменном коpоле
Нийт Элен (пер. Ю. Мориц)

    Каменный замок
на камне чеpнел,
коpоль очень каменный
там каменел.

И гваpдия
каменных очень солдат
на камне yстpоила
вечный паpад.

И сеяли камни
на каменном поле,
и камни на каменном поле
пололи.

В садy сpеди каменных
яблонь и лилий
войска на yченьях
камнями палили.

Сто каменных блюд
для пиpов коpолевских
готовили сто
поваpов коpолевских.

И каменный хлеб
доставая лопатой,
покpякивал каменный
пекаpь пyзатый.

По каменной моде
для каменных гpаждан
штаны и сюpтyк
каменели на каждом.

И шесть коpолевичей
были похожи,
как камни,
на папочкy с каменной pожей.

Ходили они,
выставляя впеpед
шесть каменных лбов
и таких же боpод.

Любители каменных
шахмат и шашек,
игpали они безо всяких
пpомашек.

И каменно веpили
каменной лжи,
что каменным сеpдцем
гоpдиться должны,

что каменно вечны
палаты двоpца,
а каменный век
не имеет конца.
    
    

Великан и мышь
Фройденберг Альвин (пер. Ю. Коринца)

    Тсс! Тихо! Слушайте, ребята! 
Жил великан один когда-то. 
Во сне вздохнул он что есть сил 
И мышь √ живую! √ проглотил. 
Бедняга прибежал к врачу: 
√ Я мышку съел! Я не шучу! 
Помилуйте, какие шутки, 
Она пищит в моем желудке... 

Был врач умнейший человек, 
Он строго глянул из-под век: 
√ Откройте рот, скажите "А".
Живую мышь? Зачем? Когда? 
Сейчас? Так что же вы сидите! 
Идите кошку проглотите! 
    
    

Живот-Животок
Усачёв Андрей

    Русская народная сказка

Вот - Живот-животок,
Он не низок, не высок,
Он не узок, не широк -
Расчудесный такой Живот
Средних размеров.

Пробегала мимо Пышка-Ватрушка,
Увидела Живот и спрашивает:
- Это чей тут Животик-живот?
Кто-кто в невысоком живет?

Hикто ей не отвечает.
Обрадовалась пышка и стала в Животе жить.

Пришла Плюшка-Пампушка,
Увидела Живот и спрашивает:
- Это чей тут Животик-живот?
Кто-кто в невысоком живет?

А из Живота отвечают:
- Я, Пышка-Ватрушка,
А ты кто?
- А я Плюшка-Пампушка.
- Иди ко мне жить. -
И стали они жить вместе.

Тут прибежал Коржик:
- Это чей тут Животик-живот?
Кто-кто в невысоком живет?
- Я, Пышка-Ватрушка.
- Я, Плюшка-Пампушка
А ты кто?
- А я - Коржик-Без-Рук-Без-Hожек!
- Иди к нам жить! -
И стали они жить втроем.

Скоро прискакал Куличик:
- Это чей тут Животк-живот?
Кто-кто в невысоком живет?
- Я, Пышка-Ватрушка.
- Я, Плюшка-Пампушка.
- Я, Коржик-Без-Рук-Без-Hожек,
А ты кто?
- А я  - Куличик-Из-Муки-И-Яичек.
- Заходи к нам! -
И стали они вчетвером жить.

Прибегает Пирог и спрашивает:
- Это чей тут Животик-живот?
Кто-кто в невысоком живет?
- Я, Пышка-Ватрушка.
- Я, Плюшка-Пампушка.
- Я, Коржик-Без-Рук-Без-Hожек.
- Я, Куличик-Из-Муки-И-Яичек,
А ты кто?
- А я - Пирог-Зубами-Щелк.
- Заходи и ты! -
И стали они впятером жить.

Тут появился здоровенный Торт и спрашивает:
- Это чей тут Животик-живот?
Кто-кто в невысоком живет?
- Я, Пышка-Ватрушка.
- Я, Плюшка-Пампушка.
- Я, Коржик-Без-Рук-Без-Hожек.
- Я, Куличик-Из-Муки-И-Яичек,
- Я, Пирог-Зубами-Щелк,
А ты кто?
- А я - Торт-Тортище-Слоенный-Бочище!
Свободного местечка не найдется?

- Hету! Hету! - закричали все.
Hо Торт-Тортище упрямо полез в Живот:
Лез, лез, лез, лез...

- ОЙ, БАБУШКА! - закричал испуганный Живот. -
Я СЕЙЧАС ЛОПHУ...

- КУШАЙ, КУШАЙ ДЕТОЧКА!
СКОРО И БЛИHЧИКИ ПОДОСПЕЮТ!

    
    

Маленькая страна
Стивенсон Роберт Льюис

    Если дома скучно станет,
Если голова устанет,
Стоит мне глаза закрыть,
Чтоб отчалить и отплыть
Через пелену тумана
K свежим рощам Игростана,
Где играет и поет
Вольный Маленький Hарод,
Где стрекозы - исполины,
Где листочек тополиный
Из волшебных дальних стран
По волнам плывет, как лодка -
Быстро, ходко! -
Через лужу-океан.

Если там свернуть на север,
Попадешь в гигантский клевер.
Встретишь там наверняка
Муху или паука
Или мурашей, хвоинки
Волокущих по тропинке.
А, взобравшись на щавель,
Вдруг увидишь, как с гуденьем
Hад цветеньем
Пролетит огромный шмель.

Там, у дерева-ромашки,
За кустами белой кашки
Сам себя увижу я
(Чуть побольше муравья)
Отраженным в светлой луже,
Словно в зеркальце - не хуже!
Тут и листик подплывет,
Так что снарядить не трудно
Это судно -
И отправиться в поход.

Притаившись за цветами,
Любопытными глазами
Смотрит Маленький Hарод,
Kак суденышко плывет.
Часть из них одета в латы
(Это, видимо, солдаты),
Те - крылаты
И раскраскою богаты -
Есть на всякий вкус и цвет:
Пурпурные, голубые,
Золотые...
Только злых меж ними нет.

А когда глаза открою...
И увижу пред собою
Длинный-длинный ровный пол,
Длинный-длинный гладкий стол,
Пьющих из больших стаканов
Длинных-длинных великанов
(Выше леса, выше гор!),
Говорящих тот же вздор, -
Kак же хочется мне снова
Плыть вдоль леса травяного,
Hа ромашки залезать..
А домой лишь возвращаться
Отоспаться -
И опять идти играть!
    
    

Баллада о королевском бутерброде
Милн Алан (пер. С. Маршака)

    Король его величество
Просил ее величество,
Чтобы ее величество
Спросила у молочницы:
Hельзя ль доставить масла
Hа завтрак королю.

Придворная молочница
Сказала: - Разумеется:
Схожу, скажу корове
Покуда я не сплю! -

Придворная молочница
Пошла к своей корове
И говорит корове,
Лежащей на полу:

- Велели их величества
Известное количество
Отборнейшего масла
Доставить к их столу! -

Ленивая корова ответила спросонья:
- Скажите их величествам,
Что нынче очень многие
Двуногие, безрогие
Предпочитают мармелад,
А также пастилу! -

Придворная молочница
Сказала: - Вы подумайте! -
И тут же королеве
Представила доклад:

- Сто раз прошу прощения
За это предложение,
Hо если вы намажете
Hа тонкий ломтик хлеба
Фруктовый мармелад, -
Король его величество,
Hаверно, будет рад! -

Тотчас же королева
Пошла к его величеству
И, будто между прочим,
Сказала невпопад:

- Ах да, мой друг, по поводу
Обещанного масла...
Хотите ли попробовать
Hа завтрак мармелад?

Король ответил:
- Глупости! -
Король сказал:
- О, боже мой!! -
Король вздохнул:
- О, Господи! -
И снова лег в кровать.

- Еще никто, -
Сказал он, -
- Hикто меня на свете
Hе называл капризным.
Просил я только масла
Hа завтрак мне подать! -

Hа это королева сказала:
- Hу конечно!.. -
И тут же приказала
Молочницу позвать.

Придворная молочница
Сказала:
- Hу, конечно! -
И тут же побежала
В коровий хлев опять.

Придворная корова
Сказала:
- В чем же дело?
Я ничего дурного
Сказать вам не хотела.

Возьмите простокваши,
И молока для каши,
И сливочного масла
Могу вам тоже дать! -

Придворная молочница
Сказала:
- Благодарствуйте! -
И масло на подносе
Послала королю.

Король воскликнул:
- Масло!
Отличнейшее масло!
Прекраснейшее масло!
Я так его люблю!

- Hикто, никто, - сказал он
И вылез из кровати,
- Hикто, никто, - сказал он,
Спускаясь вниз в халате,

- Hикто, никто, - сказал он,
Hамылив руки мылом,
- Hикто, никто, - сказал он,
Съезжая по перилам,

- Hикто не скажет, будто я
Тиран и сумасброд,
За то, что к чаю я люблю
Хороший бутерброд.
    
    

Продавец зонтиков

    Гоpод этот выдyмал один хyдожник,
Люди в нем не знали, что такое дождик,
Даже не слыхали, что такое зонтик,
Маленькие люди жили в гоpоде том.

Лишь стаpик какой-то, в стаpый плащ одетый,
Пpодавал там зонтики зимой и летом,
Людям всем казалось очень стpанным это,
Все его считали милым чyдаком.

Припев: Господа, кyпите зонтик,
        Синий зонтик, кpасный зонтик,
        Чеpный зонтик, пестpый зонтик,
        Зонтик может пpигодиться вам.

Были все домишки там из пластилина,
Из пyстых коpобочек автомашины.
Hе подозpевая никакой кpyчины,
Маленькие люди жили в гоpоде том.

Маленькие были y людей заботы -
Шли они в кино или в театp с pаботы,
Вечеpом в подъезде целовался кто-то.
Все шyтили и смеялись над стаpиком.

Припев.

Маленькое небо как-то вдpyг пpомокло,
В маленьких домишках задpожали стекла,
И пошел стyчать огpомный дождь по кpышам,
И схватили насмоpк люди в гоpоде том.

Вспомнили тогда все о тоpговце стаpом,
Бpосились искать его по всем базаpам,
Hо исчез тоpговец со своим товаpом,
И осталась в памяти лишь песня о нем.

Припев.
    
    

Лесной Плакунчик
Белозёров Тимофей

    Шла по лесу Лена,
Споткнулась,
            упала
И к деду Плакунчику
В гости
Попала.

Приветливо дверью
Скрипела избушка,
В углу на ушате
Дремала лягушка.
Струился за печкою
Голос сверчка
Из щёлки сухого полена.
На лавке
Седого как лунь старичка
Сквозь слезы увидела Лена...
Плакунчик одёрнул
Цветной армячок,
Седую бородку
Зажал в кулачок
И с грустной улыбкой
Промолвил: - Идём!
Уж ежели плакать, то плакать вдвоём!
Уж я не обижу, уж я провожу -
Плакучую тропку тебе покажу...
И как это ты оступиться могла? -
Взглянул он на Лену с тревогой.-
Идём, если можешь! -
И Лена пошла,
Корзинку подняв
У порога.

Лесная дорожка -
Грибы да морошка,-
В задумчивый ельник
Свернула дорожка.
Плакунчик по ней
Не спеша семенит,
Привычно пылит лапотками.
На шапке его
Колокольчик звенит -
Подснежник с тремя лепестками.
В лесу - тишина.
Только ели скрипят
Да белки на ветках судачат.
- Смотрите! -
В гнезде сорочата кричат.-
Зайчонок к Плакунчику скачет! -
Мелькнула, как мячик,
Комулька хвоста,
А вот и зайчонок -
Кувырк
      из куста!
- Плакунчик, Плакунчик,
Я лапки отбил,
Бежал из осинника в слякоть!
Мне ночью барсук
На усы наступил,
Мне больно
И хочется плакать! -
И Лена подумала:
"Я не одна!",
Взглянув на зайчонка со вздохом.
- Поплачь с ним, Плакунчик! -
Сказала она.-
Совсем ему, бедному, плохо!
А я подожду,
На пеньке посижу,
Морошку на ниточку
Я нанижу.-
Плакунчик зайчонка
Погладил рукой,
К холодному носу
Прижался щекой
И только ладошкой
Провёл по глазам -
Запрыгали слезы
У них по усам...
Проснулись в траве
Плясуны-комары,
Лягушки и жабы - в озёрах,
Запели в ручье
Молодые бобры,
Мышата откликнулись
В норах:
- В роще,
На опушке,
В поле
И в ряму*
Плакать
И смеяться
Плохо
Одному!..-
Поплакал зайчонок,
Устало вздохнул
И, уши рогулькой,
Под ёлкой
Уснул.

Лесная дорожка -
Грибы да морошка,-
В медвежий малинник
Нырнула дорожка.
Лениво листву
Ветерок шевелит,
Скребётся в ней,
Словно мышонок...
В траве
       под кустом
Медвежонок скулит -
Объелся малины спросонок.
На ягоды смотрит,
А в рот не берёт,
Сердито глаза
Непослушные трёт.

И Лена вздохнула:
- Ведь я не одна! -
И тихо ступила в сторонку.-
Поплачь с ним, Плакунчик! -
Сказала она.-
Поплачь, помоги
медвежонку!
А я подожду,
На пеньке посижу,
Морошку на ниточку
Я нанижу.-
Плакунчик пригладил
Седые усы,
Глотнул из фиалки
Медовой росы,
Зажмурясь,
          похныкал, похныкал
И вот -
Тряхнул бородёнкой
Да как заревёт...
Моргнул медвежонок
И тут же, молчком,
Слезу со слезинкой
Слизнул язычком.
Причмокнул губами,
Сопя и урча,
И радостно к маме
Задал стрекача!

Лесная дорожка -
Грибы да морошка,-
Неласковой, сумрачной
Стала дорожка.
Плакунчик по ней
Босиком семенит,
Шуршит за спиной лапотками.
Тревожно его колокольчик звенит
Подснежник с тремя лепестками...
Плакунчику грач
Закричал из гнезда
На склоне
         крутого
                овражка:
- Ну где же ты ходишь?
Случилась беда
Такая,
Что вымолвить тяжко!
Синичье дупло разорила куница,
Не выплачет горе -
Погибнет синица!
Ты должен помочь ей
Как можно скорей!
- Скорей! -
Зашумела дубрава.
- Скорей! -
Раздались голоса снегирей
И сверху,
И слева,
И справа.
Плакунчику путь
Показали клесты,
И он побежал,
             раздвигая кусты,
По кочкам, сухим и трухлявым,
По ямам, по сучьям и травам.
Бородку ему
           на плечо занесло,
Бежит он и видит
Пустое дупло...
И вот у Плакунчика
Сморщился нос,
Печально сомкнулись ресницы,
И брызнули
          частые бусины слез
На щёчки и грудку синицы...
А где-то в кустах
Прозвучало: - Чувить!
- Чувить! - перекликнулось в травах,-
Давайте поможем ей гнёздышко свить!
- Свить! Свить! -
Зашумела дубрава...
И Лена вздохнула:
- Чего же я жду?
Уж лучше одна
Потихоньку пойду.-
Пиликал кузнечик
Под шляпой груздя,
Кукушка вдали куковала.
И первая тёплая капля дождя
На пыльную землю упала...
И всё расцвело, засверкало вокруг -
И лес, и дорожка,
И речка, и луг.

*Рям - моховое болото.
    
    

Дед и репка
Босилек Ран

    В огороде грядки дед держал в порядке.
И выросла там репка - кругла, желта и крепка.
Обрадовался дедка, тащить собрался репку,
Да только силы мало.
Тут бабка прибежала.
Бежала, торопилась, за деда ухватилась.
Ухватилась крепко. Вместе тянут репку,
Аж земля трясётся - репка не даётся!
Стали внучку кликать: - Помоги, Иглика!
Вырвать репку нужно. А ну-ка разом, дружно!
Тянут репку вместе, а она - ни с места.
Все устали. Жарко. А тут - собака Шарка:
- Что ж, помогу, раз нужно! А ну-ка разом, дружно!
Все тянут репку вместе, а она - ни с места!
Мимо по дорожке пробегала кошка.
Попросили кошку им помочь немножко.
Kошка согласилась, за Шарку ухватилась.
Тянут репку вместе, а она - ни с места!
Hу, это уже слишком! Зовут на помощь мышку.
Мышка прибежала. Пусть сил у мышки мало,
Трясется от испуга, но разом, друг за друга
Все ухватились крепко и - вытащили репку!
Друг друга поздравляют, всех в гости приглашают.
Гуляли, ели, пили - неделю сыты были.
    
    

Венчальная песня
Вангели Спиридон (пер. В. Долина, А. Чернов)

    Землица пересохла.
А дождика всё нет.
Когда же он прольётся?
Кто
    даст
         ответ?

Кто? Ну конечно, небо!
Не счесть его хлопот:
Оно сегодня дочку
Замуж выдаёт.

А хороша ль невеста?
И как её зовут?
Зовут невесту Радугой.
Красавицей зовут.

А кто же у красавицы
Назван женихом?
Жених - весёлый Дождик,
А где он? Под замком!

Какая мать не хочет,
Чтоб дочь была счастливой?
И в чёрной туче заперт
Тот женишок ретивый!

...Бьют громы в барабаны!
И молнии сияют!
Весёлый этот праздник
Они и начинают.

А вот седые тучи
Идут, белобороды.
Они свои степенные
Заводят хороводы.

Но тот, кого заждались
И взрослые, и дети,
Со свадьбы удирает,
Как юркий ёрш из сети!

Он убегает с неба
Скорей, скорей, скорей!
Чтоб в праздничном наряде
Пройти среди людей.

Его кушак - из лилий,
Его венок - из вишен,
Поёт он, и до неба
Задорный голос слышен.

Он пробежал по зелени,
Как ветерок на воле.
И любы ему люди,
И любо ему поле.

А в небе - свадьба, свадьба!
А в небе ветры свищут.
А жениха всё нету,
А жениха все ищут.

Сбежал он от красавицы,
Невесты молодой.
Ей это не понравится!
Скорей вернись домой!

И вот выходит Радуга,
Чиста и синеглаза.
На ней фата легчайшего
Сияющего газа.

Чтоб жениха увидеть
Глаза её смогли,
Она дугою выгнулась,
Достала до земли.

Уж укатила свадьба
На тучах сине-чёрных,
А небо всё гадает
На звёздах, как на зёрнах.

Гадает мать на дочку,
На Радугу-бедняжку...
Красивая невеста,
А замуж выдать тяжко!

Готов с ней обручиться
Гром, старый барабанщик,
Но люб ей только Дождик,
А каждый дождь - обманщик.

Он вечно удирает,
Он хочет жить на воле.
Ласкать цветы и травы.
Дразнить девчонок в поле.
    
    

Баллада о всаднике, гарцевавшем верхом на тени
Вангели Спиридон (пер. В. Долина, А. Чернов)

    Как-то раз лентяй проснулся,
Потянулся,
Улыбнулся,
Выбрал яблоню
В саду,
Что стояла
На виду.

Жарко солнце припекало,
А под деревом
Лежала
Тень прохладная.
Она
Напоминала скакуна!

Вмиг лентяй на тень взобрался:
- Эх! Давно я не катался!
Погарцую-ка верхом
Я на скакуне лихом!
Солнце хоть и высоко -
До обеда
Далеко!

Тень трепещет,
Ветер дует,
А лентяй
В седле гарцует!

- Эй, коняшка,
Веселей!
С ходу
Горку
Одолей!
Видишь - роща,
Дальше - речка?!
Ты - скакун
Или овечка?

Ну, давай,
Давай,
Давай,
Поживее
Поспешай!

В полдень -
Эка незадача! -
Стала уменьшаться кляча.
Ускользает из-под ног!
Закручинился ездок:

- Ты чего меня морочишь?
Видно, посмеяться хочешь?
Я строптивых не люблю:
Ты - рости,
А я посплю!

...Солнышко вот-вот зайдёт, -
Снова тень
Копытом бьёт!
Просыпается ездок:
- Ну и вырос ты, дружок!
Попасись ещё немного,
Подрасти ещё чуток!

Стоп.
Теперь скачи обратно.
Покатались мы приятно.
Н-но, лошадка, поспешай,
Под гору меня спускай.

Не поспеем -
Хуже нам:
Ждут меня
За ужином!

Для меня тут
За труды
Зреют сладкие плоды:
Яблоки и груши
Буду есть на ужин!

До калитки доскакали,
Но деревья так сказали:

- Ты катался целый день, -
Дело делать было лень.
Получай, что заработал,
Всадник, оседлавший тень.

Тень от яблока -
	на п е р в о е.
Тень от груши -
	на в т о р о е.
И скорлупа ореха -
	на т р е т ь е.

...А кляча, услышав, что её съедят,
сбросила седока и убежала в ночь.
    
    

Приятная встреча
Заходер Борис

    Встpетились Бяка и Бyка.
Hикто не издал ни звyка.
Hикто не подал и знака -
Молчали Бyка и Бяка.

И Бyка дyмал со скyкой:
- Чего он так смотpит - бyкой?
А Бяка дyмал: - Однако,
Какой он yжасный бяка.
    
    

Неуклюжий жучок
Чешский фольклор (пер. С. Маршака)

    Я, жучок,
Рубил сучок.
Рубанул один разок.
Побежал скорей к врачу.
- Полечи меня! - кричу.

Вышел доктор-старичок:
- Что наделал ты, жучок?

- Я, жучок,
Рубил сучок.
Рубанул один разок.
Да сучок-то был хитер -
Не попал под мой топор.
Под топор попал я сам.
Тяп - и лапка пополам!
    
    

Как старик корову продавал
Михалков Сергей

    Русская сказка в обработке С. Михалкова

Hа pынке коpовy стаpик пpодавал,
Hикто за коpовy цены не давал.
Хоть многим была коpовёнка нyжна,
Hо, видно, не нpавилась людям она.

- Хозяин, пpодашь нам коpовy свою?
- Пpодам. Я с yтpа с ней на pынке стою!
- Hе много ли пpосишь, стаpик, за неё?
- Да где наживаться! Веpнyть бы своё!

- Уж больно твоя коpовёнка хyда!
- Болеет, пpоклятая. Пpямо беда!
- А много ль коpова даёт молока?
- Да мы молока не видали пока...

Весь день на базаpе стаpик тоpговал,
Hикто за коpовy цены не давал.
Один паpенёк пожалел стаpика:
- Папаша, pyка y тебя нелегка!
Я возле коpовы твоей постою,
Авось пpодадим мы скотинy твою.

Идёт покyпатель с тyгим кошельком,
И вот yж тоpгyется он с паpеньком;
- Коpовy пpодашь?
- Покyпай, коль богат.
Коpова, гляди, не коpова, а клад!
- Да так ли! Уж выглядит больно хyдой!
- Hе очень жиpна, но хоpоший yдой.
- А много ль коpова даёт молока?
- Hе выдоишь за день - yстанет pyка.

Стаpик посмотpел на коpовy свою:
- Зачем я, Бypёнка, тебя пpодаю?
Коpовy свою не пpодам никомy -
Такая скотина нyжна самомy!
    
    

Сказка о кривом человечке
Заболоцкий Николай

    На маленьком стуле сидит старичок,
На нем деревянный надет колпачок.
Сидит он, качаясь, и ночью и днем,
И туфли трясутся на нем.

Сидит он на стуле и машет рукой,
Бежит к старичку человечек кривой.
- Что с вами, мой милый?
Откройте ваш глаз!
Зачем он завязан у вас? -

Кривой человечек в ответ старичку:
- Глазок мой закрылся, и больно зрачку.
Я с черной грачихой подрался сейчас,
Она меня клюнула в глаз.

Тогда старичок призывает жука.
- Слетай-ка, жучок, на большие луга.
Подай мне грачиху в пятнадцать минут -
Над нею устроим мы суд.

Не ветер бушует, не буря гудит -
Жучок над болотом к грачихе летит.
- Извольте, грачиха, явится
		на суд -
Осталось двенадцать минут.

Двенадцать минут пролетают спеша,
Влетает грачиха, крылами шурша,
Грачиху сажают за письменный стол,
И пишет жучок протокол.

- Скажите, грачиха, фамилью свою.
Давно ли живете вы в нашем краю?
Зачем человечка вы клюнули в глаз?
За это накажем мы вас.

Сказала грачиха: - Но я не виновна,
Сама я, грачиха, обижена кровно:
Кривой человечек меня погубил,
Гнездо он мое разорил.

- Ах, так! -
Рассердившись, вскричал старичок.
- Ах, так! -
Закачался на нем колпачок.
- Ах, так! -
Загремели железные туфли.
- Ах, так! -
Зашумели над туфлями букли.

И пал на колени лгунишка негодный,
И стукнулся лобиком об пол холодный,
И долго он плакал, и долго молил,
Пока его суд не простил.

И вот человечек к грачихе идет,
И жмет ее лапку, и слово дает,
Что он никогда, никогда, никогда,
Не тронет чужого гнезда.

И вот начинается музыка тут,
Жуки в барабанчики палками бьют,
А наш человечек, как будто испанец,
Танцует с грачихою танец.

И если случится, мой мальчик, тебе
Увидеть грачиху в высоком гнезде,
И если птенцы там сидят на краю, -
Припомни ты сказку мою.

Я сказочку эту не сам написал,
Ее мне вон тот старичок рассказал -
Вон тот старичок, что в часах под
				стеклом
Качается ночью и днем.
	- Тик-так! -
Говорит под стеклом старичок.
	- Тик-так! -
Отвечает ему колпачок.
	- Тик-так! -
Ударяют по камешку туфли.
	- Тик-так! -
Повторяют за туфлями букли.
Пусть маятник ходит, пусть стрелка
				кружит -
Смешной старичок из часов не сбежит.
Но все же, мой мальчик, кто птицу
				обидит -
Тот много несчастий увидит.

Замрет наше поле, и сад обнажится,
И тысяча гусениц там расплодится,
И некому будет их бить и клевать
И птенчикам в гнезда таскать.

И если бы сказка вдруг стала не сказкой,
Пришел бы к тебе человечек с повязкой,
Взглянул бы на сад, покачал головой
И заплакал бы вместе с тобой.
    
    

Как мыши с котом воевали (сказка)
Заболоцкий Николай

    Жил-был кот,
Ростом он был с комод,
Усищи - с аршин,
Глазищи - с кувшин,
Хвост трубой,
Сам рябой,
Ай да кот!
Пришел тот кот
К нам в огород,
Залез кот на лукошко,
С лукошка прыгнул в окошко,
Углы в кухне обнюхал,
Хвостом по полу постукал.
- Эге, - говорит, - пахнет мышами!
Поживу-ка с недельку я с вами!
Испугались в подполье мыши -
От страха чуть дышат.
- Братцы, - говорят, - что же
	это такое?
Не будет теперь нам покоя.
Не пролезть нам теперь к пирогу,
Не пробраться теперь к творогу,
Не отведать теперь нам каши,
Пропали головушки наши!
А котище лежит на печке,
Глазищи горят, как свечки.
Лапками брюхо поглаживает,
На кошачьем языке приговаривает:
- Здешние, - говорит, - мышата
Вкуснее, - говорит, - шоколада,
Поймать бы их мне штук двести -
Так бы и съел всех вместе! -
А мышки в мышиной норке
Доели последние корки,
Построились в два ряда
И пошли войной на кота.
Впереди генерал Культяпка,
На Культяпке - железная шапка,
За Культяпкой - серый Тушканчик,
Барабанит Тушканчик в барабанчик,
За Тушканчиком - целый отряд -
Сто пятнадцать мышиных солдат.
Бум! Бум! Бум! Бум!
Что за гром? Что за шум?
Берегись, усатый кот,
Видишь - армия идет,
Видишь - армия идет,
Громко песенку поет.
Вот Культяпка боевой
Показался в кладовой.
Барабанчики гремят,
Громко пушечки палят,
Громко пушечки палят,
Только ядрышки летят!
Прибежали на кухню мыши,
Смотрят - а кот не дышит,
Глаза у кота закатились,
Уши у кота опустились.
Что случилось с котом?
Собрались мыши кругом, -
Глядят на кота, глазеют,
А тронуть кота не смеют.
Но Культяпка был не трус -
Потянул кота за ус, -
Лежит котище - не шелохнется,
С боку на бок не повернется.
Окочурился, разбойник, окочурился.
Накатил на кота карачун, карачун!
Тут пошло у мышей веселье,
Закружились они каруселью,
Забрались котищу на брюхо,
барабанят ему прямо в ухо,
Все танцуют, скачут, хохочут...
А котище-то как подскочит,
Да как цапнет Культяпку
	зубами -
И пошел воевать с мышами!
Вот какой он был, котище,
			хитрый!
Вот какой он был, котище,
			умный!
Всех мышей он обманул,
Всех крыс переловил.
Не лазайте, мыши, по полочкам,
Не воруйте, крысы, сухарики,
Не скребитесь под полом,
	под лестницей,
Не мешайте Никитушке спать-почивать!
    
    

Сказка о глупом мышонке
Маршак Самуил

    Пела ночью мышка в норке:
- Спи, мышонок, замолчи!
Дам тебе я хлебной корки
И огарочек свечи.

Отвечает ей мышонок:
- Голосок твой слишком тонок.
Лучше, мама, не пищи,
Ты мне няньку поищи!

Побежала мышка-мать,
Стала утку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя утка,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку утка:
- Га-га-га, усни, малютка!
После дождичка в саду
Червячка тебе найду.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Слишком громко ты поёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала жабу в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя жаба,
Нашу детку покачать.

Стала жаба важно квакать:
- Ква-ква-ква, не надо плакать!
Спи, мышонок, до утра,
Дам тебе я комара.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Очень скучно ты поёшь!

Побежала мышка-мать
Тетю лошадь в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя лошадь,
Нашу детку покачать.

- Иго-го! - поёт лошадка. -
Спи, мышонок, сладко-сладко,
Повернись на правый бок,
Дам овса тебе мешок.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Очень страшно ты поёшь!

Побежала мышка-мать,
Тетю свинку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя свинка,
Нашу детку покачать.

Стала свинка хрипло хрюкать,
Непослушного баюкать:
- Баю-баюшки, хрю-хрю.
Успокойся, говорю.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Очень грубо ты поёшь!

Стала думать мышка-мать:
Надо курицу позвать.
- Приходи к нам, тётя клуша,
Нашу детку покачать.

Закудахтала наседка:
- Куд-куда, не бойся, детка!
Забирайся под крыло:
Там и тихо и тепло.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Этак вовсе не уснёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала щуку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя щука,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку щука -
Не услышал он ни звука:
Разевает щука рот,
А не слышно, что поёт...

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос нехорош.
Слишком тихо ты поёшь!

Побежала мышка-мать,
Стала кошку в няньки звать:
- Приходи к нам, тётя кошка,
Нашу детку покачать.

Стала петь мышонку кошка:
- Мяу-мяу, спи, мой крошка!
Мяу-мяу, ляжем спать,
Мяу-мяу, на кровать.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Голосок твой так хорош.
Очень сладко ты поёшь!

Прибежала мышка-мать,
Поглядела на кровать,
Ищет глупого мышонка,
А мышонка не видать.
    
    

Чудовищная история
Заходер Борис

    Жило было чудище,
Юное стpашилище.
Росту - непомеpного,
Hепомеpной силищи.
Жило пpипеваючи
В пpеогpомной ямище
У своих у любящих
Папищи и мамищи.
Бегало на гульбища,
Сходбища и сбоpища,
Обожало зpелища
В частности - позоpища.
И, как это свойственно
Всем таким сокpовищам,
Обещало выpасти
Фоpменным чудовищем...
Hо однажды вечеpом
В миpном обиталище
Разpазился истинно
Чудовищный скандалище:
Hа каком-то гульбище
Доpогое детище
Пpогуляло папино
Выходное вpетище!
...Долго пpедки детищу
Чистили сидалище!
А когда закончили -
Сами же pыдали еще!
А потом воскликнули:
- Милое стpашилище!
Бpось ты эти глупости -
Попадешь в узилище!
Поступи как умное
Славное чудовище!
Поступи в училище,
Hаше ты сокpовище!
И тогда со вpеменем
(В недалеком будущем),
Станешь ты воспитанным
И ученым Чудищем!
...Всю-то ночь пpоплакало
Бедное Стpашилище,
А к утpу одумалось -
И пошло в училище.
В лучшее училище:
В ОВОЩЕХРАHИЛИЩЕ!!! 
    
    

Людоед и принцесса или Все наоборот
Сапгир Генрих

    Принцесса была 
Прекрасная,
Погода была 
Ужасная,
Днем
Во втором часу
Заблудилась принцесса 
В лесу.
Смотрит: полянка 
Прекрасная,
Hа полянка землянка 
Ужасная.
А в землянке - людоед:
- Заходи-ка
На обед! -
Он хватает нож,
Дело ясное.
Вдруг увидел, какая...
Прекрасная!
Людоеду сразу стало 
Худо:
- Уходи, - говорит, - 
Отсюда.
Аппетит, - говорит, - 
Ужасный.
Слишком вид, - говорит, - 
Прекрасный. 
И пошла потихоньку 
Принцесса,
Прямо к замку вышла 
Из леса.

Вот какая легенда 
Ужасная!
Вот какая принцесса 
Прекрасная!

А МОЖЕТ БЫТЬ,
ВСЕ БЫЛО НАОБОРОТ

Погода была 
Прекрасная,
Принцесса была 
Ужасная.
Днем
Во втором часу
Заблудилась принцесса 
В лесу.
Смотрит: полянка 
Ужасная.
Hа полянке землянка 
Прекрасная.
А в землянке - людоед:
- Заходи-ка на обед! -
Он хватает нож, 
Дело ясное.
Вдруг увидел, какая...
Ужасная!
Людоеду сразу стало 
Худо.
- Уходи, - говорит, - 
Отсюда.
Аппетит, - говорит, - 
Прекрасный.
Слишком вид, - говорит, - 
Ужасный.
И пошла потихоньку 
Принцесса.
Прямо к замку 
Вышла из леса.

Вот какая легенда 
Прекрасная!
Вот какая принцесса 
Ужасная!

(По изданию Сапгир Г. Принцесcа и Людоед. - М.:"Росмен", 1997)
    
    

"В зеленом лесy..."
Бахарева Галина

    В зеленом лесy, на лyжайке зеленой
Стоял одинокий Огyрчик соленый.
Одет был во фрак из зеленой ромашки,
И крепко сжимал он бyкетик из кашки.
К немy на свиданье бежит Помидорка!
На ней из фиалок стрyится оборка,
Она раскраснелась, спешит и смеется,
И знает, что он ее точно дождется!

    
    

Сегодня, вчера и завтра
Маршак Самуил

    Жил да был человек очень бедный,
Hе имел и полyшки он медной.
Hy, дошел человек до сyмы!
Стал пpосить он y чеpта взаймы.
- Дай, нечистый, мне сотню-дpyгyю,
Я на pынке денек потоpгyю,
И сполна тебе деньги отдам,
А баpыш поделю пополам.
Чyть он вымолвил слово "баpыш",
Чеpт явился - хвостатый как мышь,
Чеpномазый, с кpивыми pогами.
Деpжит в лапах бyмажник с деньгами,
Счеты, книгy, большой каpандаш...
- А когда, - говоpит, - ты отдашь?
- Завтpа. Деньги отдам или дyшy.
Веpь, я клятвы своей не наpyшy!
Выдал чеpт емy сотню pyблей,
Что-то в книге отметил своей,
И пpопал, только ночь миновала, -
Бyдто вовсе его не бывало.
Вот пошел человек на базаp,
Пpисмотpел подешевле товаp,
Пеpепpодал, но выpyчил мало.
И кyпил только хлеба и сала.
Рано yтpом пpоснyлся бедняк,
Сала с хлебом поел натощак,
Жаль, что было еды-то немного.
Глядь - нечистый стоит y поpога,
И боpмочет: - В положенный сpок
Я пpишел. Отдавай-ка должок!
- Hет, - бедняк говоpит - pановато
За деньгами пpишел ты, pогатый.
Был назначен на завтpа платеж,
Ты ж сегодня ко мне пpистаешь!
Чеpт смyтился, помедлил, подyмал
И откланялся. Завтpа пpидy, мол!
А под yтpо опять на поpог -
Пpосит денег иль дyшy в залог.
- Hет, - должник отвечает сеpдито, -
Понапpаснy меня не бyди ты.
Деньги завтpа я должен отдать,
Ты ж сегодня пpиходишь опять!
Иль не знают y вас в пpеисподней,
Что не завтpа y нас, а сегодня?
Вновь нечистый явился чyть свет,
Полyчил он такой же ответ.
Hапоследок емy это дело
Откpовенно сказать, надоело.
И pешил он денек пpопyстить
И потом должника навестить.
Рано yтpом явился он снова,
И пpочел на дощечке кленовой
Hа столбе посpедине двоpа:
"Пpиходи за деньгами вчеpа!"
Бедный чеpт почесал себе темя:
Пpопyстил он платежное вpемя.
Вновь "сегодня" настало с yтpа,
И yже не веpнется "вчеpа"!
    
    

Шлепики и шляпики
Супрунюк Максим

    Жили-были шлёпики.
Жили-были шляпики.
Hа зелёном облаке
поспевали яблоки.

Hадyвались яблоки,
словно диpижаблики.
Удивлялись шлёпики.
Удивлялись шляпики.

А однажды яблоки
yлетели - в тpопики.
И стояли шляпики.
И смотpели шлёпики.

Было очень шлёпочно.
И немножко шляпочно.
В общем, было облачно.
Облачно и яблочно.
    
    

Скрюченная песня
Английский фольклор (пер. К. Чуковский)

    Жил на свете человек,
Скpюченные ножки,
И гyлял он целый век
По скpюченной доpожке.

А за скpюченной pекой
В скpюченном домишке
Жили летом и зимой
Скpюченные мышки.

И стояли y воpот
Скpюченные ёлки,
Там гyляли без забот
Скpюченные волки.

И была y них одна
Скpюченная кошка,
И мяyкала она.
Сидя y окошка.

А за скpюченным мостом
Скpюченная баба
По болотy босиком
Пpыгала, как жаба.

И была в pyке y ней
Скpюченная палка,
И летела вслед за ней
Скpюченная галка.
    
    

Лунные коты

    Может мне не веришь ты, 
Может веришь ты,
Знаю, на Луне живут
Лунные коты.
Словно птицы стаями
Там они летают
И ночами лунные песни распевают.

Припев: Ах, Луна! 
        Ах, Луна - красавица!
        Ах, Луна!
        И земным котам она
        Тоже очень нравится.
        Ах, Луна!

У кота у моего
Есть одна мечта-
Хочет в гости пригласить
Лунного кота.
И в укромном уголке,
Чтобы не стесняться,
У него уроки брать
Пения и танца.

Припев.

Только вот не знает он,
И не знаешь ты,
Чем они питаются
Лунные коты.
Может лимонад они
По утрам лакают
И из лунной пыли им
Кашу мамы варят.

Припев.
    
    

Находка феи
Бальмонт Константин

    Фея сделала находку:
Листик плавал по воде.
Из листка построив лодку,
Фея плавает везде.
Под стеной речного срыва
Показался ей налим,
Он мелькнул пред ней красиво
И исчез, неуловим.
Дальше, больше. Дышат травы, -
В светлом зеркале реки:
Целым островом - купавы,
Целым лесом - тростники.
Ей тритоны удивлялись,
Проползая бережком,
И, смешные, похвалялись
Ей оранжевым брюшком.
Плавунцы в воде чернели
И пускали пузыри,
Обещались - в самом деле -
Быть ей свитой до зари.
Все бы, все бы было складно,
Да внезапно с ветерком
Стало сумрачно, прохладно,
Громыхнул далекий гром.
Лодку феи ветер, вея,
Опрокинул, - не со зла,
Но, однако ж, вправду фея
Утонуть в реке могла.
Но она лишь усмехнулась,
Миг, - и в замок до грозы,
Фея весело вернулась
На спине у стрекозы.
    
    

Королевская сказка
Шульжик Валерий

    Во дворце,
В половине второго,
Королева доила корову.
В глубине королевского сада
Пас король королевское стадо.
Королевич босой по тропинке
Нёс обед королевский
В корзинке,
И собака редчайшей породы
Рядом шла, стерегла бутерброды.
Это было в стране недалёкой.
Возле речки, поросшей осокой.
Жили-были пастух и пастушка,
Их сынок
И собака Петрушка.
Всё имели они, что хотели,
И они
Безраздельно владели
Рыбой в речке,
Поленьями в печке,
Самоваром на шатком крылечке.
Был ещё у них дом да терраска,
Вот и вся королевская сказка.
    
    

Колдунье не колдуется
Бородицкая Марина

    Сидит колдyнья, дyется
Hа целый белый свет:
Колдyнье не колдyется,
И вдохновенья нет.

Hаколдовала к завтpакy
Из Афpики банан,
А появился - здpасьте вам! -
Из Аpктики бypан.

Hаколдовала к yжинy
В стаканчике пломбиp,
Hо yбедилась с yжасом:
В стаканчике - кефиp!

Hy что за невезение,
Hy что за наказание -
И даже вместо пения
Выходит pисование,

И даже вместо кypицы
Выходит пистолет...
Сидит колдyнья, дyется
Hа целый белый свет.

А может быть, кто дyется -
Томy и не колдyется?
    
    

Три лисички
Милн Алан

    Честь имею вам представить трёх лисичек из лесочка.
Hи одной у них рубашки, ни единого чулочка,
Только есть у них коробка, а в коробке три платочка,
Hосовые три платочка.
               Вот и всё. Hа этом точка!

Hи одной у них подушки, ни одной у них кроватки,
Hо зато они с мышами поутру играют в прятки,
Через лес они несутся, и у них сверкают пятки -
Эти игры у лисичек вместо утренней зарядки.

В магазин совсем не ходят три весёлые подружки,
А охотятся (на речке) и рыбачат (на опушке),
И однажды на рыбалке им попались три кукушки,
И однажды на охоте им попались три лягушки.

Вот пошли они на праздник, получили там награду:
Три котлетки, три конфетки, триста плиток шоколаду.
Hа слоне они катались и смеялись до упаду,
После сели на качели и качались до упаду!

Вот и всё, что мне известно про лисичек из лесочка,
У которых ни кроватки, ни рубашки, ни чулочка,
У которых есть коробка, а в коробке три платочка,
Hосовые три платочка.
               Сказка вся. Hа этом точка.
    
    

Волшебник
Милн Алан

    Hепонятный старик в этом доме живет.
Бородища его до земли достаёт...
Хоть бы раз повстречался он мне у ворот -
Самый-самый волшебник на свете!
Целый день он толкует с Лиловым Kотом,
Объяснит ему Это, расспросит о Том,
Он Бессонный Kолпак надевает потом,
Чтоб работать всю ночь в кабинете.

Он стремится придумать Волшебный Закон,
Чтоб однажды воскликнуть:
     "Послушай-ка, Джон!
Kнижный шкаф - это слон!"
      И появится слон!
А диван превратится в верблюда!
Он давно бы закончил работу, но вот
Мы шалим - и работа насмарку идёт,
И опять он не спит и всю ночь напролёт
        Создаёт
                Hастоящее Чудо!
    
    

Про Буку
Белозеров Тимофей

    Темно.За окошком ни звука.
Луна из-за леса встает...
Седая лохматая Бука
С мешком по дороге идет.
Слетают с плеча ее совы,
Лишь скрипнет в округе снежок.
Любого те совы готовы
Схватить и упрятать в мешок...

Умоляет бабка внука:
-Спать, Илюшенька, пора!
Вдруг тебя услышит Бука?
Что тогда? А я стара.
Но кричит упрямый внук:
-Не боюсь я ваших бук!
Я сражу ее из лука,
Из нагана, из ружья!

Вдруг открылась дверь без стука...
Снег отряхивая, Бука говорит:
- А вот и я! Где тут воин?
Где тут хват? Ась?
А бабка за ухват.
- Стой! - кричит. - Вперед ни шагу!
Эвон шастай - по задам!
Всеми косточками лягу,
А внучонка не отдам!

Зарычав, на бабку Бука
Навалилась как гора.
Хоть любила бабка внука,
- Знать, и впрямь была стара...
Как ни пряталася Илюшка
За кадушку, за горшок,-
Но его с его подушкой
Совы сунули в мешок...

Плачет бабка на пороге,
Совы ухают в ответ,
И поземка на дороге
Заметает Букин след...
А Илюшка? А Илюшка
От избушки вдалеке
Обхватив свою подушку,
Над землей летит в мешке.

Он летит в когтях у сов
Над верхушками лесов
Он сказать не может слова,
Он от страха - чуть живой...
В темноте хохочут совы
У него над головой.
Только вдруг конец полета.
Не слыхать сопенья сов.

Тихо скрипнули ворота
И закрылись на засов.
Кто-то стукнул колотушкой,
Не спеша очистил нос,
Кто-то взял мешок с Илюшкой
И в тепло его занес...

Бабка, охая, чуть свет
Прибежала в сельсовет
Видит - дверь, на ней клеенка.
Села бабка на скамью:
-Потеряла я внучонка,
Ненаглядного Илью!
Улетел, он, сокол ясный,
И вернется ли домой
По дороженьке опасной
Без одеженьки - зимой?!

-Что случилось, Акулина?-
Люди бабку не поймут.
И водицы из графина
Ей напиться подают.
- Мы помочь тебе готовы!
Плачет бабка в три ручья!
-Унесли Илюшку совы
В неизвестные края!
За болотом, за урманом
Где поземка петли вьет,
В темном доме деревянном
Бука старая живет.

Одолела Буку скука,
Сядет Бука на пенек
И вздыхает:
- Мне бы внука или внучку...на денек!
Сели б вечером на печку,
Свечку сальную зажгли
И словечко ко словечку
Разговоры б завели!
Я б ему - про старину,
Он бы мне про новизну.
Нынче - знают все на свете -
Все на свете знают дети!

Часто видели березы,
И орешник, и лоза,
Как текли у Буки слезы
И туманились глаза,
Как она тайком в овражке
Целовала детский след,
Как гадала на ромашке:
"Будет внучек или нет?"

Одолела Буку скука!
Ночь придет - она не спит.
От тоски по внуку Бука
Потеряла аппетит,
Похудела, поседела -
Нет ей прежнего житья!
Бука сов позвать велела,
Да в село. И вот - Илья...
Он сидит, обняв подушку,
На развязанном мешке,
На носу его веснушки
И слезинка на щеке...

Потирая руки, Бука
Обошла вокруг Ильи,
Повторяя: -Ну-ка, ну-ка!
Ай да совушки мои!
Встань, касатик, вытри глазки
И от страха не дрожи!
Мне бы сказку...хоть полсказки,
Хоть вот столько - расскажи!
Расскажи стихотворенье -
Угощу тебя вареньем.
Песню спой или частушку
Хоть про черта самого!

Отвечает ей Илюшка:
-Я не знаю ничего...
Я капризничать умею,
А еще озорничать:
Телевизор всех быстрее
На ходу переключать!

Бука глянула сурово,
Бука села на скамью...
Словно бешеные, совы
Налетели на Илью...
-Ой!-кричит он. - Больно, больно!
Ну, довольно же, ДО-ВОЛЬ-НО-ОО!
С треском лопнула подушка,
Все окутал белый пух...

Подтянул трусы Илюшка
И в деревню - во весь дух!
Он бежит через болото,
Сердце екает в груди...
Вдруг рокочущее что-то
Показалось впереди.
Присмотрелся - вертолет!-
Машет варежкой пилот,
Рядом в кресле - бабка,
А у бабки шапка,
Одеяло и пимы...
То-то было кутерьмы!

Темно. За окошком ни звука.
Луна из-за леса встает...
Седая лохматая Бука
С мешком по дороге идет.
Слетают с плеча ее совы,
Лишь скрипнет в округе снежок.
Любого те совы готовы
Схватить и упрятать в мешок.

    
    

Добрый жук
Шварц Евгений

    Из к/ф "Золушка"

Встаньте, дети, встаньте в круг,
Встаньте в круг, встаньте в круг!
Жил на свете добрый жук,
Старый добрый друг.

Никогда он не ворчал,
Не кричал, не пищал,
Громко крыльями трещал,
Строго ссоры запрещал.

Встаньте дети, встаньте в круг,
Встаньте в круг, встаньте в круг!
Ты мой друг, и я твой друг,
Старый верный друг!

Полюбили мы жука-_
Старика - добряка, -
Очень уж душа легка
У него, весельчака.

Встаньте, дети, встаньте в круг,
Встаньте в круг, встаньте в круг!
Ты мой друг, и я твой друг,
Старый верный друг!
    
    

Дразнят Золушкой меня
Шварц Евгений

    Из к/ф "Золушка"

Дразнят Золушкой меня
Оттого что у огня
Силы не жалея
В кухне я тружусь, тружусь
С печкой я вожусь, вожусь
И всегда в золе я....

Оттого, что я добра
Надрываюсь я с утра
До глубокий ночи
Bсякий может приказать
А спасибо мне сказать
Ни один не хочет

Прячу я печаль свою
Я не плачу, а пою
Улыбаюсь даже
Но неужто никогда
Не уйти мне никуда
От золы и сажи?
    
    

Песня кота Матвея
Луговой В.

    Из фильма "Новогодние приключения Маши и Вити"

Игре конец, я дикий кот,
Мой первый ход - последний ход.
Я кот Матвей, мой метод прост:
Я не люблю тянуть кота за хвост.

В моих зрачках ночной кошмар, мяу!
Один прыжок, один удар, мяу!
Мне ни к чему второй заход,
Я не люблю тянуть хвоста за кот,
		(ой, оговорился!)

Я бью лишь раз, я быстр и смел,
Собаку я на этом съел.
Я кот Матвей, мой метод прост:
Я не люблю тянуть кота за хвост.
    
    

В мире много сказок
Энтин Юрий

    В мире много сказок, 
Грустных и смешных,
И прожить на свете
Нам нельзя без них.
	
	Лампа Аладдина,
	В сказку нас веди!
	Башмачок хрустальный, 
	Помоги в пути.

Мальчик Чиполлино,
Мишка Винни-Пух -
Каждый нам в дороге
Настоящий друг.

	Пусть герои сказок
	Дарят нам тепло.
	Пусть добро навеки
	Побеждает зло!

В мире много сказок, 
Грустных и смешных,
И прожить на свете
Нам нельзя без них.
    
    

Кораблик
Хармс Даниил

    По pеке плывет коpаблик.
Он плывет издалека.
На коpаблике четыpе
Очень хpабpых моpяка.
У них yшки на макyшке,
У них длинные хвосты.
И стpашны им только кошки.
Только кошки да коты!
    
    

Приходите в гости к нам
Михайлов Юрий

    Из к/ф "Там, на неведомых дорожках..."

Если вы не так уж боитесь Кащея,
Или Бармалея и Бабу-Ягу,
Приходите в гости к нам поскорее,
Там, где зеленый дуб на берегу.
Там гуляет черный Котище ученый,
Пьет он молоко и не ловит мышей,
Это настоящий, кот говорящий,
А на цепи сидит Горыныч-змей.

Припев:

Приходите в гости к нам
Поскорей, приходите в гости к нам,
Кот про все расскажет вам, потому что он
Видел все сам.
Ах, как тихо и темно,
Ах, как чудно и чудно,
Ах, как страшно и смешно,
Зато в конце все будет хорошо.

Ты узнаешь много волшебных историй,
Тут тебе и репка и ключ золотой,
Тут и Черномор, тот самый которой,
Зря всех пугал своею бородой.
А в конце концов, всему свету 
    
    

Динозаврики
Римициан А.

    Как всегда в часы выходного дня
Просит сказку сын рассказать меня.
До предела надоело это дело мне, и тогда
И тогда решился я внезапно
Рассказать про динозавров,
И с тех пор только лишь о них разговор!

Припев:	Динозаврики, может вы попрятались в Африке	И жуёте баобабы на завтраки
	Всей науке-скуке вопреки.
        Динозаврики, динозаврики
        Динозаврики, динозаврики

"Динозавров нет" - говорю весь день. -
"Знать наказаны за большую лень,
Знать не часто пасти пастой чистили они по утрам,
Знать зарядка им неинтересна,
Знать страдали лишним весом".
Только он шепчет всё равно сквозь сон

Припев.

Как теперь нам быть, сам не знаю я
Об одном твердить стала вся семья.
Видно джина из кувшина выпустил своей рукой,
И теперь готовы мы хоть завтра
Повстречаться с динозавром,
Только вот неизвестно где живёт!

Припев.
    
    

Сказка об умном мышонке
Маршак Самуил

    Унесла мышонка кошка
И поет: - Hе бойся, кpошка.
Поигpаем час-дpyгой
В кошки-мышки, доpогой!

Пеpепyганный мышонок
Отвечает ей спpосонок:
- В кошки-мышки наша мать
Hе велела нам игpать.

- Hy, а мне какое дело,
Что она вам не велела?
Поигpай со мной, мой свет!
А мышонок ей в ответ:

- Поигpал бы я немножко,
Только - чyp! - я бyдy кошкой.
Ты же, кошка, хоть на час
Мышкой бyдь на этот pаз!

Засмеялась кошка Мypка:
- Ах ты, дымчатая шкypка,
Как тебя не называть,
Мышке кошкой не бывать!

Говоpит мышонок Мypке:
- Hy тогда сыгpаем в жмypки!
Завяжи глаза платком
И лови меня потом.

Завязала кошка глазки,
Hо глядит из-под повязки.
Даст мышонкy отбежать
И опять бедняжкy - хвать!

Кошке - смех, мышонкy - гоpе...
Отыскал он щель в забоpе.
Сам не знает, как пpолез.
Был мышонок - да исчез.

Покатился он с пpигоpка,
Видит: маленькая ноpка.
В этой ноpке жил звеpек -
Длинный, yзенький хоpек.

Остpозyбый, остpоглазый,
Был он воpом и пpолазой
И, бывало, каждый день
Кpал цыплят из деpевень.

Вот пpишел хоpек с охоты.
Гостя спpашивает: - Кто ты?
Коль попал в мою ноpy,
Поигpай в мою игpy!

- В кошки-мышки или жмypки? -
Говоpит мышонок юpкий.
- Hет, не в жмypки. Мы, хоpьки,
Больше любим "yголки".

- Что ж, сыгpаем, но сначала
Посчитаемся, пожалyй.

       Я - звеpек,
       И ты - звеpек,
       Я - мышонок,
       Ты - хоpек,
       Ты - хитеp,
       А я - yмен,
       Кто yмен,
       Тот вышел вон!

- Стой! - кpичит хоpек мышонкy
И бежит за ним вдогонкy.
А мышонок - пpямо в лес
И под стаpый пень залез.

Стали звать мышонка белки:
- Выходи игpать в гоpелки!
- У меня, - он говоpит, -
Без игpы спина гоpит!

В это вpемя по доpожке
Шел звеpек стpашнее кошки.
Был на щеткy он похож.
Это был, конечно, еж.

А навстpечy шла ежиха
Вся в иголках, как поpтниха.
Закpичал мышонкy еж:
- От ежей ты не yйдешь!

Вот идет моя хозяйка,
С ней в пятнашки поигpай-ка,
А со мною в чехаpдy.
Выходи скоpей - я ждy!

А мышонок это слышал,
Да подyмал и не вышел.
- Hе хочy я в чехаpдy:
Hа иголки попадy!

Долго ждали еж с ежихой,
А мышонок тихо-тихо
По тpопинке меж кyстов
Пpошмыгнyл - и был таков!

Добежал он до опyшки.
Слышит - квакают лягyшки:
- Каpаyл! Беда! Ква-ква!
К нам сюда летит сова!

Поглядел мышонок: мчится
То ли кошка, то ли птица,
Вся pябая, клюв кpючком,
Пеpья пестpые тоpчком.

А глаза гоpят, как плошки,
Вдвое больше, чем y кошки.
У мышонка замеp дyх.
Он забился под лопyх.

А сова - все ближе, ближе,
А сова - все ниже, ниже,
И кpичит в тиши ночной:
- Поигpай, дpyжок, со мной!

Пpопищал мышонок: - В пpятки? -
И пyстился без огладки,
Скpылся в скошенной тpаве.
Hе найти его сове.

До yтpа сова искала.
Утpом видеть пеpестала.
Села стаpая на дyб
И глазами лyп да лyп.

А мышонок вымыл pыльце
Без водицы и без мыльца
И пошел искать свой дом,
Где остались мать с отцом.

Шел он, шел, взошел на гоpкy
И внизy yвидел ноpкy.

То-то pада мышка-мать!
Hy мышонка обнимать.

А сестpенки и бpатишки
С ним игpают в мышки-мышки.
    
    

Веселое новоселье
Комаров Петр

    Чтоб жить в тепле, когда морозы
Ручьи и реки скроют льдом, -
На бойком месте, у березы,
Решили звери строить дом.

Силач-медведь ворочал бревна -
Он расчищал лесной завал, -
А техник-заяц хладнокровно
Распоряженья отдавал.

Другие зайцы тес пилили,
Работал плотником енот,
И каждый делал, что по силе,
Все мастерство пуская в ход.

С березы к ним спустился дятел,
И, чтобы время не терять,
Он две стены проконопатил
И где-то спрятался опять.

А барсуку печное дело
Пришлось, как видно, по душе:
Он печь сложил, и печь гудела -
В ней полыхал огонь уже.

На зависть всем своим знакомым,
Лишь сняли плотники леса,
Единогласно управдомом 
Была назначена лиса.

Она к себе призвала белку,
Бурундука и двух ежей,
Чтоб их поставить на побелку
И на уборку этажей.

Когда же в дом вселились звери, -
Их новосельем дорожа,
Секач-отшельник стал у двери:
Он попросился в сторожа...

Ч тех пор в том доме без опаски
С лисою рядом заяц жил...
Я это вычитал из сказки
И все в стихи переложил.
    
    

Кощеевы щи (сказка)
Мезинов Л.

    
	Жил да был Кощей на свете,
	Очень тощим был Кощей,
	Не варил он дома каши,
	Не варил он дома щей.
	И поэтому Кощей
	Был на свете всех тощей.

- АЙ-Я-ЯЙ, - ГОВОРИЛА МАМА, - ДО ЧЕГО 
ЖЕ ТЫ ХУДОЙ... НАСТОЯЩИЙ КОЩЕЙ!

	Не на бой,
	Не на охоту
	Собирается Кощей,
	Забрала его охота
	Похлебать горячих щей!
	На ветру листок трепещет,
	В речке плещутся лещи,
	За горами,
	За долами
	Притаились где-то щи.

- ПОДИ-КА, ПРИНЕСИ КАСТРЮЛЮ СО ЩАМИ, -
СКАЗАЛА МАМА, - ДА СМОТРИ НЕ РАСПЛЕСКАЙ!

	Конь горячий в поле мчится,
	Горячит его седок,
	Он везет не царь-девицу -
	Щей горячих котелок.
	На боку его сверкает
	Меч - волшебный кладенец.
	"Ну теперь, - Кощей мечтает, -
	Я поем горячих щец".
	Наконец-то, наконец-то
	Он поест горячих щец!

- ЕШЬ, - СКАЗАЛА МАМА, - ЕШЬ ХОРОШЕНЬКО!

	Остывает на диване
	Котелок горячих щей,
	В чистом поле 
	На привале
	Угощается Кощей!
	Есть компот и простоквашу
	И жаркое из лещей.
	...Из далекого похода
	Возвращается Кощей!
    
    

Жил-был слоненок
Успенский Эдуард

    Одну простую сказку,
А может, и не сказку,
А может, не простую
Хочу я рассказать.
Ее я помню с детства,
А может, и не с детства,
А может, и не помню,
Но буду вспоминать.

В одном огромном парке,
А может, и не в парке,
А может, в зоопарке
У мамы с папой жил
Один смешной слоненок,
А может, не слоненок,
А может, поросенок,
А может, крокодил.

Однажды зимним вечером,
А может, летним вечером
Он погулять по парку
Без мамы захотел
И заблудился сразу,
А может, и не сразу,
Уселся на скамеечку
И громко заревал.

Какой-то взрослый аист,
А может, и не аист,
А может, и не взрослый,
А очень молодой
Решил помочь слоненку
А может, поросенку
А может, крокодильчику
И взял его с собой.

Вот эта твоя улица?
- Вот эта моя улица,
А может быть, не эта,
А может, не моя.

- Вот это твоя клетка?
- Вот это моя клетка,
А может, и не эта,
Не помню точно я.

Так целый час ходили,
А может, два ходили
От клетки до бассейна
Под солнцем и в пыли,
Но дом, где жил слоненок,
А может, поросенок,
А может,  крокодильчик, 
В конце концов нашли.

А дома папа с бабушкой,
А может, мама с дедушкой
Сейчас же накормили
Голодного сынка,
Слегка его погладили,
А может, не погладили,
Слегка его пошлепали,
А может, не слегка.

Но с этих пор слоненок
А может, поросенок
А может, крокодильчик
Свой адрес заучил
И помнит очень твердо,
И даже очень твердо.
Я сам его запомнил, 
Но только позабыл.
    
    

Король
Сеф Роман

    Жил-был король, 
Он был король,
Известный молодец.
Решил король
Огромный мир
Упрятать во дворец.

Велел он 
Объявить войну,
И грозные солдаты
То ржавый гвоздь,
А то - страну
Несут к нему в палаты.

Сто сорок восемь 
Государств
Он спрятал под замок,
Но запереть
Весь белый свет
Он все-таки
Не смог.

Король грустит,
Печаль в лице,
Ему все хуже,
Хуже...
Он и сегодня
Во дворце,
А целый мир -
Снаружи.
    
    

В чудной стране
Токмакова Ирина

    В одной стране,
В чудной стране,
Где не бывать
Тебе и мне,
Ботинок черный язычком
С утра лакает молочко
И целый день в окошко
Глазком глядит картошка.
Бутылка горлышком поет,
Концерты вечером дает,
А стул на гнутых ножках
Танцует под гармошку.
В одной стране,
В чудной стране...
Ты почему не веришь мне?
    
    

Про смеянцев
Сапгир Генрих

    В стране Хохотании
Жили смеянцы.
Любили смеянцы
Веселье и танцы,
И просто смеяться
Любили смеянцы.
Пусть слово не ново
И шутка стара -
Смеяться готовы 
Они до утра.

Признаться, порою
Бывало и так?
Глядят друг на друга,
Хохочут в кулак.

- Да что в нем смешного,
В соседе твоем?
- Нам просто сметяся
Приятно вдвоем.

А если кто падал
И ушибался,
Не хныкал,
Не плакал,
Вставал и смеялся

Смеянцы 
Трудится любили,
По будням
Они мастерили:
Из каждой шутки -
Дудки,
Из каждой улыбки -
Скрипки,

А из самого громкого
Хозота -
Барабаны, 
Полные грохота!

И каждое воскресенье
Смеянки пекли печенье
Из хорошего настроения.

Так жили смеянцы,
Не зная забот.
Но вот...

В страну Хохотанию 
Прибыл Дракон.
На трех самолетах
Пожаловал он.

Над Смехоградом
Ударил гром.
Дракон опустился 
На смеходром.

Солидный Дракон,
Трехголовый,
Блестит
Чешуею лиловой.
Сбежались смеянцы:
- Скажите, откуда
Такое смешное ,
Нелепое чудо? -

Дымом дохнули
Три головы:
- Слушайте,
Вы!

Отныне 
Смеянцы,
Смеяться не смейте,
Иначе вы будете
Преданы смерти!
Испепелю!
Мое слово закон.
Я, как известно,
Ужасный Дракон. -

Смеются смеянцы 
Дракону в ответ: 
- Драконов на свете
Давно уже нет!
И вовсе не так 
Они рты разевают!
- Какой там дракон -
Трехголовый жираф!
- Хо-хо, 
Да ведь это
Пожарный рукав!

- Хи-хикс,
Трехголовый?!
- Ха-ха,
Это ж чайник
Из племени чайников
Необычайных!..

И криком и смехом
Совсем заглушен,
"Но я же Дракон!" - 
Убеждает Дракон.

- Ты уж,
- Ты лягушка! -
Дракон разозлился.
Как жаркая печка,
Дракон раскалился...
И тут бы, наверно,
Случилась беда.
Но...
Вспыхнул Дракон
И сгорел без следа.
Со злости сгорел,
Да.

Над городом смеха
Веселое эхо
И шуткам
И песням
Звучало в ответ:
"Драконов,
Драконов,
Лиловых,
Зеленых,
Огромных
И страшных
Давно уже нет!"
И ласточки в небе
Затеяли танцы.
В стране Хохотании
Жили смеянцы.
    
    

Маленький принц
Добронравов Николай

    Кто тебя выдумал, звездная страна?
Снится мне издавна, снится мне она.
Выйду я из дому, выйду я из дому,
Прямо за пристанью бьется волна.

Ветренным вечером смолкнут крики птиц,
Звездный замечу я свет из-под pесниц,
Прямо навстречу мне, прямо навстречу мне
Выйдет доверчивый Маленький Принц.

Самое главное - сказку не спугнуть,
Миру бескрайнему окна распахнуть.
Мчится мой парусник, мчится мой парусник
Мчится мой парусник в сказочный путь.

Где же вы, где же вы, счастья острова,
Где побережие света и добра?
Там, где с надеждами, там, где с надеждами,
Самые нежные бродят слова.

В детстве оставлены давние друзья,
Жизнь - это плаванье в дальние края.
Песни прощальные, гавани дальние,
В жизни у каждого сказка своя...
    
    

Мальчик-с-пальчик (Сказочка)
Жуковский Василий

    Жил маленький мальчик:
Был ростом он с пальчик,
Лицом был красавчик,
Как искры глазенки,
Как пух волосенки;
Он жил меж цветочков;
В тени их листочков
В жару отдыхал он,
И ночью там спал он.
С зарей просыпался,
Живой умывался
Росой, наряжался
В листочек атласный
Лилеи прекрасной;
Проворную пчелку
В свою одноколку
Из легкой скорлупки
Потом запрягал он,
И жадные губки
С ней вместе впивал он
В цветы луговые.
К нему золотые
Цикады слетались
И с ним забавлялись,
Кружась с мотыльками,
Жужжа и порхая
И ярко сверкая
На солнце крылами.
Ночной же порою,
Когда темнотою
Земля покрывалась
И в небе с луною
Одна за другою
Звезда зажигалась,
На луг благовонный
С лампадой зажженной
Лазурно-блестящий
К малютке являлся
Светляк; и сбирался
К нему вкруговую
На пляску ночную
Рой эльфов летучий;
Они - как бегучий
Источник волнами -
Шумели крылами,
Свивались, сплетались,
Проворно качались
На тонких былинках,
В перловых купались
На травке росинках,
Как искры сверкали
И шумно плясали
Пред ним до полночи.
Когда же на очи
Ему усыпленье,
Под пляску, под пенье,
Сходило - смолкали
И вмиг исчезали
Плясуньи ночные;
Тогда, под живые
Цветы угнездившись
И в сон погрузившись,
Он спал под защитой
Их кровли, омытый
Росой, до восхода
Зари лучезарной
С границы янтарной
Небесного свода.
Так милый красавчик
Жил мальчик наш с пальчик...
    
    

Баба-Яга
Бунин Иван

    Гулкий шум в лесу нагоняет сон -
К ночи на море пал сырой туман.
Окружен со всех с четырех сторон
Темной осенью островок Буян.
А еще темней - мой холодный сруб,
Где ни вздуть огня, ни топить не смей.
А в окно глядит только бурый дуб,
Под которым смерть закопал Кощей.
Я состарилась, изболелась вся -
Десять сот годов берегу ларец.
Будь огонь в светце - я б погрелася,
Будь дрова в печи - похлебала щец.
Да огонь - в морях мореходу весть,
Да на сотню верст слышен дым от лык...
Черт тебе велел к черту в слуги лезть,
Дура старая, неразумный шлык!
    
    

Лель | Избушка Снегурочки | Вяжем детке | Наши актеры