"Можно войти, сэр?.."
Американский фольклор (пер. А. Сергеева)
- Можно войти, сэр?
- Нет, сэр.
- Отчего, сэр?
- Я простужен, сэр.
- Где вы простудились, сэр?
- На Северном полюсе, сэр.
- А что вы там делали, сэр?
- Ловил медведей, сэр.
- И много поймали, сэр?
- Одного, двух, трех, четырех...
(Считай, пока не собьешься.)
