Неуклюжий жучок
Чешский фольклор (пер. С. Маршака)
Я, жучок,
Рубил сучок.
Рубанул один разок.
Побежал скорей к врачу.
- Полечи меня! - кричу.
Вышел доктор-старичок:
- Что наделал ты, жучок?
- Я, жучок,
Рубил сучок.
Рубанул один разок.
Да сучок-то был хитер -
Не попал под мой топор.
Под топор попал я сам.
Тяп - и лапка пополам!